Episode 3: The Camp Spinney Olympics are a success, but Cheyenne and Miles must learn how to lose and win gracefully. Sunflower teaches Cheyenne how to grow from her experiences.
Episode 4: The campers are busy preparing for the Camp Spinney Dance, but Gill loses his temper while trying to pick out music. Gill learns from Goldfish a healthy way to handle his anger.